1
00:00:03,612 --> 00:00:05,332
[Sung Hoon]

2
00:00:06,512 --> 00:00:11,152
[Jung Yoo Min]
♫ Moja, mbili, nitachukua kila kitu kutoka kwako ♫

3
00:00:11,152 --> 00:00:13,862
[Kang Shin Hyo, Jin Ji Hee]
♫ Unaonekana kuwa na hofu sana ♫

4
00:00:13,862 --> 00:00:16,432
[Lee Min Young, Jeon Noh Min]
♫ Ninalipa; Nina moto ♫

5
00:00:16,432 --> 00:00:18,482
[Lee Mi Sook, Kim Eung Soo]
♫ Umenitia wazimu, Waongo ♫

6
00:00:18,482 --> 00:00:20,222
♫ Inanikaba ♫

7
00:00:20,222 --> 00:00:22,902
♫ Maneno yako yote ♫

8
00:00:22,902 --> 00:00:27,652
♫ Utasema nini utakaponikabili? Chochote unachoniambia sasa, hakina maana ♫

9
00:00:27,652 --> 00:00:30,472
[Kisasi Kamili cha Ndoa]

10
00:00:30,472 --> 00:00:34,002
[Hii ni kazi ya uongo. Wahusika, mahali, mashirika, matukio, mashirika, dini na mazingira hayana uhusiano wowote na maisha halisi. Waigizaji watoto walirekodiwa kwa usalama na kuwepo kwa mlezi na makubaliano.]

11
00:00:34,002 --> 00:00:36,052
[Waigizaji watoto walirekodiwa kwa usalama na uwepo wa mlezi na makubaliano.]

12
00:00:36,052 --> 00:00:39,382
Je, Guk, amka! Amka!

13
00:00:45,442 --> 00:00:47,062
Samahani...

14
00:00:47,062 --> 00:00:49,262
Nina mgonjwa mahututi!

15
00:00:49,262 --> 00:00:53,282
Hapumui kabisa! Ikiwa ataacha kupumua -

16
00:00:56,672 --> 00:00:58,482
Daktari!

17
00:01:29,922 --> 00:01:31,702
Hii ni nini?

18
00:01:33,542 --> 00:01:35,492
Alienda wapi?

19
00:01:53,842 --> 00:01:56,022
Nilikuwa nikikutafuta.

20
00:01:56,022 --> 00:01:58,112
Uko sawa?

21
00:01:58,112 --> 00:02:00,402
Uko sawa kweli?

22
00:02:00,402 --> 00:02:02,042
Niko sawa sasa.

23
00:02:02,042 --> 00:02:05,082
Samahani nilikutisha.

24
00:02:06,222 --> 00:02:07,782
Bado tunapaswa kukuchunguza.

25
00:02:07,782 --> 00:02:09,262
Ilifanyika bila kutarajia.

26
00:02:09,262 --> 00:02:12,262
Kunaweza kuwa na sababu -

27
00:02:12,262 --> 00:02:13,832
- Najua ugonjwa huu.
- Je!

28
00:02:13,832 --> 00:02:17,772
Hakuna chochote chumba cha dharura kinaweza kufanya. Najua hilo.

29
00:02:20,642 --> 00:02:23,382
Twende nyumbani.

30
00:02:24,422 --> 00:02:26,612
Ninataka kupumzika.

31
00:02:50,132 --> 00:02:53,172
Kuna mgeni mlangoni kwako.

32
00:03:07,832 --> 00:03:09,372
Samahani kwa kukusumbua asubuhi na mapema.

33
00:03:09,372 --> 00:03:11,162
Je, Guk yuko hapa, sivyo?

34
00:03:11,162 --> 00:03:14,142
- Wewe ni nani?
- Rafiki yake.

35
00:03:14,142 --> 00:03:18,792
Habari, Seo Do Guk! Je, ni lazima nikuambie mara ngapi?

36
00:03:23,752 --> 00:03:25,502
[Kipindi cha 5]

37
00:03:41,542 --> 00:03:44,382
Sikuweza kusema salamu ipasavyo.

38
00:03:47,312 --> 00:03:48,882
Mimi ni Park Min Kyung.

39
00:03:48,882 --> 00:03:50,512
Habari.

40
00:03:50,512 --> 00:03:52,002
[Solnoori Psychiatry, Dr. Park Min Kyung]

41
00:03:52,002 --> 00:03:54,602
Daktari wa akili?

42
00:03:54,602 --> 00:03:57,442
Amekuwa sawa kwa miaka miwili au mitatu iliyopita.

43
00:03:57,442 --> 00:04:00,622
Hiki kilikuwa kipindi kigumu sana.

44
00:04:00,622 --> 00:04:02,992
Ugonjwa wa hofu ni kama hiyo.

45
00:04:02,992 --> 00:04:05,062
Dawa husaidia kwa muda mfupi, lakini ...

46
00:04:05,062 --> 00:04:07,732
- Ugonjwa wa hofu?
- Je!

47
00:04:07,732 --> 00:04:10,102
Je, unasema Je Guk ana ugonjwa wa hofu?

48
00:04:10,102 --> 00:04:13,702
Oh...wewe...hukujua.

49
00:04:14,952 --> 00:04:18,682
Nimesikia nyinyi wawili mmechumbiwa...

50
00:04:18,682 --> 00:04:20,592
Je, hiyo si kweli?

51
00:04:21,772 --> 00:04:24,182
Ni kweli. Ni, lakini ...

52
00:04:24,182 --> 00:04:26,322
Bila shaka!

53
00:04:26,322 --> 00:04:29,702
Habari! Seo Do Guk, ukiharibu hii, ni ndoa ya ulaghai!

54
00:04:29,702 --> 00:04:32,682
Habari. Je! ni daktari wa aina gani asiyeweka usiri wa mgonjwa?

55
00:04:32,682 --> 00:04:36,312
Sidhani kama unajua, lakini hali maalum ni ubaguzi!

56
00:04:36,312 --> 00:04:41,512
Hasa katika hali kama yako, ambapo dalili ni kali. Habari!

57
00:04:41,512 --> 00:04:45,622
Usiwe hivi! Habari!

58
00:04:47,092 --> 00:04:49,382
Nenda! Nitakuona kliniki.

59
00:04:49,382 --> 00:04:51,392
Usijisumbue!

60
00:05:06,942 --> 00:05:08,962
Si jambo kubwa.

61
00:05:08,962 --> 00:05:11,962
- Ninaweza kuidhibiti.
- Haungeweza jana.

62
00:05:13,682 --> 00:05:15,682
Je, kuna lolote...

63
00:05:15,682 --> 00:05:17,932
Ninahitaji kujua?

64
00:05:17,932 --> 00:05:19,322
Au kitu ninachoweza kukufanyia?

65
00:05:19,322 --> 00:05:22,602
Usizingatie Seo Jung Wook.

66
00:05:22,602 --> 00:05:24,372
Je!

67
00:05:24,372 --> 00:05:27,132
Ni wakati muhimu kwetu.

68
00:05:27,132 --> 00:05:29,112
Hebu tuzingatie jambo moja.

69
00:05:29,112 --> 00:05:33,132
Kufanya harusi yetu kutokea.

70
00:05:41,572 --> 00:05:45,302
Kwa hiyo, hutaki kukutana nami?

71
00:05:45,302 --> 00:05:46,012
Hapana.

72
00:05:46,012 --> 00:05:48,732
Niliita tena kwa sababu nilidhani nyaya zetu zimekatika.

73
00:05:48,732 --> 00:05:52,012
Lakini ikiwa umekasirika -
- Sio hivyo.

74
00:05:52,012 --> 00:05:54,542
Ikiwa utaniambia nini ...

75
00:05:54,542 --> 00:05:59,362
ni kuhusu Do Guk, ningependa kusikia kutoka kwake.

76
00:05:59,362 --> 00:06:01,872
Aliniita mara moja kunionya.

77
00:06:01,872 --> 00:06:05,742
Kuniambia nisimwambie Han Yi Joo kuhusu hadithi yetu.

78
00:06:05,742 --> 00:06:07,012
Hadithi yako?

79
00:06:07,012 --> 00:06:09,722
Ndiyo. Seo Do Guk na mimi.

80
00:06:09,722 --> 00:06:12,882
Hadithi za zamani za ndugu wa kambo.

81
00:06:12,882 --> 00:06:16,162
Ikiwa ni pamoja na tukio ambalo lilisababisha kiwewe cha Seo Do Guk.

82
00:06:22,172 --> 00:06:25,092
Je, Guk hajui kuwa uko hapa?

83
00:06:25,092 --> 00:06:28,832
Hapana. Sikufikiri nilihitaji kumwambia.

84
00:06:28,832 --> 00:06:31,112
Kazi nzuri.

85
00:06:31,112 --> 00:06:34,702
Nimekuita ili kukuuliza swali.

86
00:06:34,702 --> 00:06:36,812
Nenda mbele, Mwenyekiti.

87
00:06:36,812 --> 00:06:45,232
Baba yako, Han Jin Woong, aliniomba nisaidie kupata Benki ya Akiba.

88
00:06:45,232 --> 00:06:52,932
Aligundua kwamba mimi na Mkurugenzi mpya wa Huduma ya Usimamizi wa Fedha tunarudi nyuma.

89
00:06:52,932 --> 00:06:57,792
Unaona, alikuja kupitia Wakfu wa Mtu Mkarimu.

90
00:06:57,792 --> 00:07:02,552
Nifanye nini katika hali kama hii?

91
00:07:02,552 --> 00:07:05,392
- Msamaha?
- Ndoa yako iko hatarini.

92
00:07:05,392 --> 00:07:08,442
Ndio maana maoni yako ni muhimu.

93
00:07:19,472 --> 00:07:25,262
Inaweza kuwa upumbavu, lakini ikiwa naweza kutoa maoni yangu...

94
00:07:25,262 --> 00:07:31,332
Natumaini utamwomba Mkurugenzi atuangalie.

95
00:07:34,252 --> 00:07:37,782
Kuangalia nje kwa ajili yenu? Je, ndivyo hivyo?

96
00:07:37,782 --> 00:07:39,162
Ndiyo.

97
00:07:42,502 --> 00:07:48,112
Ikiwa ndivyo, lazima nihoji ladha ya mjukuu wangu kwa wanawake.

98
00:07:48,112 --> 00:07:54,092
Ninachomaanisha ni kwamba, tafadhali muombe aangalie kwa makini sana.

99
00:07:54,092 --> 00:07:56,422
Ikiwa kumekuwa na maswala yoyote katika mchakato,

100
00:07:56,422 --> 00:07:58,922
ikiwa kuna mtu yeyote ambaye anafaidika isivyo haki,

101
00:07:58,922 --> 00:08:02,412
mchakato wa ukaguzi unaoonyesha jinsi ulivyoishi maisha yako.

102
00:08:02,412 --> 00:08:06,522
Jinsi nimeishi? Hiyo ni nini?

103
00:08:06,522 --> 00:08:09,652
Kuishi kulingana na jina lako.

104
00:08:10,742 --> 00:08:14,672
Nilipoenda kwa Wakfu wa Mtu Mkarimu kwa ajili ya utangulizi wa familia...

105
00:08:14,672 --> 00:08:17,312
Bibi! Bibi Lee Tae Ja!

106
00:08:17,312 --> 00:08:20,962
Wajinga nyie! Hilo ndilo jina langu la thamani.

107
00:08:20,962 --> 00:08:23,562
Mimi ni rafiki yako? Ninyi wadogo!

108
00:08:23,562 --> 00:08:25,852
Tukimbie!

109
00:08:31,302 --> 00:08:32,932
Je!

110
00:08:32,932 --> 00:08:34,672
Nafikiri tu...

111
00:08:34,672 --> 00:08:37,192
jina la bibi yako ni zuri sana.

112
00:08:37,192 --> 00:08:38,582
Sio jina la kawaida.

113
00:08:38,582 --> 00:08:41,222
Haikuwa jina lake la kuzaliwa.

114
00:08:42,692 --> 00:08:46,162
Babu yangu alikuwa na binti wanne.

115
00:08:46,162 --> 00:08:49,712
Alichukua jina, akidhamiria kupata mtoto wa kiume baadaye.

116
00:08:49,712 --> 00:08:53,182
"Tae" inamaanisha kubwa, na "Ja" inamaanisha mwana.

117
00:08:53,182 --> 00:08:55,002
Mwana ambaye atafanikisha mambo makubwa.

118
00:08:55,002 --> 00:08:57,872
Kisha, alipozaliwa,

119
00:08:57,872 --> 00:09:00,762
alikata tamaa na kumpa jina.

120
00:09:04,932 --> 00:09:07,482
[Tuwalee watoto wetu ili kufikia mambo makubwa]

121
00:09:09,702 --> 00:09:13,192
"Tae" kwa kubwa, "Ja" kwa mtu.

122
00:09:13,192 --> 00:09:17,582
Mwana au binti, haijalishi. Mtu mkubwa kama wao.

123
00:09:17,582 --> 00:09:22,172
Nadhani hivyo ndivyo umekuwa ukiangalia jina lako kila wakati.

124
00:09:22,172 --> 00:09:27,982
Kwa hivyo unafikiri nimeishi kulingana na jina langu maisha yangu yote?

125
00:09:29,462 --> 00:09:32,212
Huko nyuma wakati wanawake walitarajiwa tu kufanya kazi za nyumbani,

126
00:09:32,212 --> 00:09:35,462
ulifanya kazi mbaya pamoja na maseremala wa kiume,

127
00:09:35,462 --> 00:09:39,902
alianza biashara ya nyumba na akajenga kile ambacho sasa kinaitwa Taeja Group.

128
00:09:39,902 --> 00:09:43,982
Ningewezaje kuuliza mtu kama huyo kuharibu jina lake mwenyewe?

129
00:09:43,982 --> 00:09:49,272
Nilisikia ulikua na utoto mbaya katika nyumba hiyo.

130
00:09:49,272 --> 00:09:54,962
Je, unasema hivi, ukitumai mambo hayaendi sawa kwa baba yako?

131
00:09:58,972 --> 00:10:02,462
Kila familia ni ngumu.

132
00:10:02,462 --> 00:10:05,402
Nadhani familia ya Do Guk iko, pia.

133
00:10:05,402 --> 00:10:13,382
Nadhani hakuna kitu nilichosema kinakupa sababu ya kujiuliza ikiwa kuna maana iliyofichwa.

134
00:10:16,272 --> 00:10:18,802
Lakini mama, hiyo ni kidogo. Je! Unataka harusi ifanyike kwa mwezi?

135
00:10:18,802 --> 00:10:21,672
Lakini mama, hiyo ni kidogo. Je! Unataka harusi ifanyike kwa mwezi?

136
00:10:21,672 --> 00:10:25,342
Ikiwa itatokea, kwa nini usubiri? Je, hukubaliani?

137
00:10:25,342 --> 00:10:28,172
- Lakini mama, mwezi ujao ni mapema sana.
- Unafikiria hivyo, pia, sawa? Ni ngumu sana, huh?

138
00:10:28,172 --> 00:10:31,492
- Lakini mama, mwezi ujao ni mapema sana.
- Unafikiria hivyo, pia, sawa? Ni ngumu sana, huh?

139
00:10:32,822 --> 00:10:38,232
Niliona kuwa Jumba la Harusi la LucyLu lina ufunguzi katika wiki mbili.

140
00:10:38,232 --> 00:10:40,412
- Ah, sawa.
- Katika wiki mbili?

141
00:10:40,412 --> 00:10:42,562
niko nyumbani.

142
00:10:47,942 --> 00:10:49,772
Tuna kampuni.

143
00:10:49,772 --> 00:10:50,972
Habari, mimi ni Han Yi—
- Hiyo inafanya kazi kwa ajili yetu.

144
00:10:50,972 --> 00:10:52,372
Habari, mimi ni Han Yi—
- Hiyo inafanya kazi kwa ajili yetu.

145
00:10:52,372 --> 00:10:57,422
Kama Bibi anavyosema, ikiwa tutafanya, mapema ni bora.

146
00:10:58,062 --> 00:11:01,002
Samahani. Kila mtu, tulia.

147
00:11:01,002 --> 00:11:03,262
Kila mtu hapa ameoa hapo awali.

148
00:11:03,262 --> 00:11:06,642
Mialiko, vipodozi vya bibi arusi, mavazi...

149
00:11:06,642 --> 00:11:09,822
Kuna maamuzi mengi ya kufanya!

150
00:11:09,822 --> 00:11:14,882
Sawa. Notisi ya wiki mbili itakuwa ngumu kwa wageni pia.

151
00:11:14,882 --> 00:11:18,222
Ni harusi ya Kikundi cha Taeja. Watu ambao wanapaswa kuja watafanya wakati.

152
00:11:18,222 --> 00:11:21,262
Kufanya Guk. Kwa nini kukimbilia?

153
00:11:21,262 --> 00:11:24,552
Watu wanaweza kupata wazo lisilo sahihi.

154
00:11:26,262 --> 00:11:28,262
Labda sio wazo mbaya?

155
00:11:28,262 --> 00:11:32,102
Hiyo ilikuwa mbaya sana kwako.

156
00:11:35,662 --> 00:11:39,672
Samahani, nilikosea. Nilikuwa nashangaa tu kwanini uolewe hivyo.

157
00:11:39,672 --> 00:11:44,152
Huwezi kuongea hivyo na uso wa mtu.

158
00:11:46,422 --> 00:11:47,852
Hakika.

159
00:11:57,442 --> 00:12:03,292
Anyway, nikutane na mama yako tushughulikie mambo makubwa.

160
00:12:03,292 --> 00:12:05,182
Nipe namba yake ya simu.

161
00:12:05,182 --> 00:12:09,362
Ninaomba msamaha, lakini unaweza tu kuzungumza nami kuhusu mambo hayo?

162
00:12:09,362 --> 00:12:13,462
Nadhani itakuwa vigumu kwa familia yangu kusaidia katika harusi yangu.

163
00:12:13,462 --> 00:12:17,562
Je, si zaidi kama hawataki kusaidia? Hiyo ni nyingi mno.

164
00:12:19,452 --> 00:12:21,802
Ilikuaje na nilichokuomba ufanye?

165
00:12:21,802 --> 00:12:26,012
Mwenyekiti wa zamani na Mwenyekiti Lee Tae Ja alikuwa na mawasiliano.

166
00:12:26,012 --> 00:12:29,542
Hii ni picha ya CCTV kutoka kwenye cafe.

167
00:12:36,222 --> 00:12:37,922
- Hiyo ni nini?
- Fedha.

168
00:12:37,922 --> 00:12:40,662
Nadhani ni zaidi ya bilioni.

169
00:12:40,662 --> 00:12:42,152
Je!

170
00:12:44,072 --> 00:12:46,092
Na...

171
00:12:46,092 --> 00:12:48,552
Nadhani unapaswa kuangalia hili pia.

172
00:12:51,872 --> 00:12:53,072
[Akaunti ya Benki ya Baklay]

173
00:12:53,072 --> 00:12:54,602
Hii ni...

174
00:13:00,112 --> 00:13:02,652
Nadhani yangu ilikuwa sawa.

175
00:13:05,782 --> 00:13:10,092
Ilikuwa Han Woon Jae.

176
00:13:11,052 --> 00:13:15,752
Katibu Byeon, kuna tatizo kwenye harusi ya CEO?

177
00:13:15,752 --> 00:13:20,152
- Kwa nini unauliza?
- Ninahisi tu kwamba amekuwa katika hali mbaya siku hizi.

178
00:13:20,152 --> 00:13:21,892
- Je, ilianguka?
- Kuanguka?

179
00:13:21,892 --> 00:13:23,932
Nilisikia familia hazifanani hata hivyo.

180
00:13:23,932 --> 00:13:27,122
Sidhani hivyo. Ametuambia tu anaoa.

181
00:13:27,122 --> 00:13:30,362
Hapana, nasikia wanandoa wengi wakiachana kwenye honeymoon yao.

182
00:13:30,362 --> 00:13:31,662
Kuna tatizo gani kubwa la kutengana?

183
00:13:31,662 --> 00:13:33,742
Yote ni mazungumzo, maongezi, maongezi...

184
00:13:33,742 --> 00:13:35,672
Hakuna maoni kutoka kwangu.

185
00:13:35,672 --> 00:13:38,662
Je! Je, kuna kitu kilitokea kweli?

186
00:13:42,062 --> 00:13:45,922
- Huyu ni Yoo Se Hyeok-
- Hujambo, Bw. Yoo, ni duka la harusi katika Hoteli ya Tembledon.

187
00:13:45,922 --> 00:13:47,522
Umekuwaje?

188
00:13:47,522 --> 00:13:50,582
Ninapiga simu ili kudhibitisha vazi la mwisho linalofaa kesho.

189
00:13:50,582 --> 00:13:52,492
Je! kufaa?

190
00:13:52,492 --> 00:13:58,242
Ndiyo, miadi ni saa tatu chini ya jina Han Yi Joo.

191
00:13:58,242 --> 00:14:01,202
Utakuwa unaandamana naye, sawa?

192
00:14:01,202 --> 00:14:03,762
Um... ndio.

193
00:14:03,762 --> 00:14:06,612
Ndiyo. Nimeipata.

194
00:14:12,562 --> 00:14:14,112
[Mwaliko wa Harusi ya Seo Do Guk na Han Yi Joo]

195
00:14:18,252 --> 00:14:21,682
Umechapisha hizi haraka sana. Inavutia.

196
00:14:21,682 --> 00:14:24,072
Sherehe itakuwa rahisi.

197
00:14:24,072 --> 00:14:28,622
Tunaweza kuishi pamoja nyumbani kwangu, kwa hivyo hakuna haja ya usajili.

198
00:14:28,622 --> 00:14:30,902
Kubwa. Akili sana.

199
00:14:30,902 --> 00:14:32,352
Inafaa kwa Kikundi cha Taeja.

200
00:14:32,352 --> 00:14:34,672
Unakuja kwenye harusi, sawa?

201
00:14:34,672 --> 00:14:38,952
Unamaanisha nini? Bila shaka. Sisi ni familia.

202
00:14:45,472 --> 00:14:48,952
samahani. Inachekesha sana.

203
00:14:48,952 --> 00:14:51,102
Unni, unatuchukia.

204
00:14:51,102 --> 00:14:53,572
Lakini unataka tuwepo kwenye sherehe?

205
00:14:53,572 --> 00:14:55,782
Kwa nini? Je, una wasiwasi itakuwa tupu?

206
00:14:55,782 --> 00:14:59,942
Han Yoo Ra! Uko wapi adabu zako mbele ya mgeni?

207
00:15:02,702 --> 00:15:05,892
Sio faida kuwashikilia watoto wazima.

208
00:15:05,892 --> 00:15:10,062
Yi Joo anatunzwa, kwa hivyo unaweza kufanya kazi kwenye Yoo Ra sasa.

209
00:15:10,062 --> 00:15:12,842
- Je!
- Mtoto wa pili wa Yookyung Group amerejea kutoka Marekani.

210
00:15:12,842 --> 00:15:16,472
Wanapanga kumfanya abaki na kumfundisha biashara. Kwa hiyo, hiyo ni nzuri.

211
00:15:16,472 --> 00:15:18,972
Nitaiweka kwa wikendi hii, kwa hivyo ondoka naye.

212
00:15:18,972 --> 00:15:23,062
Je! Unataka Yoo Ra aende kwa upofu?

213
00:15:23,062 --> 00:15:25,652
Je! Je, kuna tatizo?

214
00:15:28,142 --> 00:15:30,012
Hamu yangu imeisha.

215
00:15:30,012 --> 00:15:31,372
Je!

216
00:15:33,392 --> 00:15:34,982
Ninapaswa kupunguza uzito.

217
00:15:34,982 --> 00:15:38,472
Ili kujiandaa kwa tarehe ya upofu ambayo baba yangu aliniwekea.

218
00:15:49,222 --> 00:15:51,802
Nina sherehe ya siku ya kuzaliwa ya rafiki siku hiyo.

219
00:15:51,802 --> 00:15:56,042
Najua ninafaa kukamata shada lako, Unni. Lakini siwezi kuifanya.

220
00:15:56,042 --> 00:16:00,102
Najua huna marafiki wowote.

221
00:16:00,102 --> 00:16:01,892
samahani.

222
00:16:09,462 --> 00:16:14,162
Je! ulihitaji kufanya hivyo kwa Yoo Ra mbele ya Seo Do Guk?

223
00:16:14,162 --> 00:16:15,552
Hata hajapona!

224
00:16:15,552 --> 00:16:17,332
Hili ni kosa lako, unajua?

225
00:16:17,332 --> 00:16:19,922
- Je!
- Jinsi ulivyomlea mtoto wako.

226
00:16:19,922 --> 00:16:22,732
Nilidhalilishwa mbele ya mkwe wangu mtarajiwa.

227
00:16:22,732 --> 00:16:26,822
Hajakomaa kwa umri wake kwa sababu unamlinda kupita kiasi.

228
00:16:26,822 --> 00:16:29,462
Mbali na hilo, hata hauzingatii kazi.

229
00:16:29,462 --> 00:16:32,522
Sijui kichwa chako kiko wapi siku hizi.

230
00:16:32,522 --> 00:16:36,342
Unadhani hata wewe unastahili kuwa mtendaji mkuu?

231
00:16:36,342 --> 00:16:40,332
Kuwa mtendaji inaonekana nzuri, lakini mimi ni mkandarasi katika hali halisi.

232
00:16:40,332 --> 00:16:42,382
- Je!
- Akizungumzia,

233
00:16:42,382 --> 00:16:45,932
wakati upataji wa Benki ya Akiba utakapokamilika, ninataka nafasi ya Mkurugenzi Mtendaji.

234
00:16:45,932 --> 00:16:50,322
Kisha, mfanye Yoo Ra awe kiongozi wa ghala. Je! hiyo ingeonekanaje mkuu?

235
00:16:50,322 --> 00:16:54,742
Unajua familia ndio kitu pekee tunaweza kutegemea.

236
00:16:54,742 --> 00:16:56,422
Kweli?

237
00:16:56,422 --> 00:16:59,122
Kisha, nitampa Yi Joo nafasi hiyo.

238
00:16:59,122 --> 00:17:00,192
Ulisema nini?

239
00:17:00,192 --> 00:17:03,522
Mkwe wetu anaweza kuwa anaongoza Kikundi cha Taeja siku moja.

240
00:17:03,522 --> 00:17:06,442
Mkewe anapaswa kuwa na nafasi ya uongozi mahali fulani.

241
00:17:06,442 --> 00:17:10,442
Yeye hutokea kwa rangi, pia. Nyumba ya sanaa itakuwa kamili.

242
00:17:12,862 --> 00:17:16,652
Unasema hivyo tu, sivyo?

243
00:17:16,652 --> 00:17:19,692
Sawa, sawa. Unashinda.

244
00:17:19,692 --> 00:17:22,772
Nitahakikisha tarehe ya Yoo Ra inakwenda vizuri.

245
00:17:22,772 --> 00:17:25,872
Natamani ungesema hivyo tangu mwanzo.

246
00:17:28,452 --> 00:17:30,322
Nini jamani...

247
00:17:34,932 --> 00:17:37,922
Oh, dawa yako bado inafanya kazi?

248
00:17:37,922 --> 00:17:40,872
Nikasikia kuna jambo bora zaidi. Nilikuwa nikifikiria kubadili.

249
00:17:40,872 --> 00:17:43,152
Fanya chochote unachotaka.

250
00:17:44,282 --> 00:17:48,692
Ndiyo, Mpenzi. Nitaitunza.

251
00:17:50,492 --> 00:17:52,742
Kama vile ninavyo siku zote.

252
00:17:56,812 --> 00:17:59,152
Hapa ndipo ulipoweka miadi?

253
00:17:59,152 --> 00:18:03,392
Katibu Byeon alisema mahali hapa ndio pazuri zaidi. Kwa nini?

254
00:18:03,392 --> 00:18:06,062
Ulisema unaweza kumfukuza katibu wako kila wakati, sivyo?

255
00:18:06,062 --> 00:18:07,792
Je!

256
00:18:07,792 --> 00:18:08,992
natania.

257
00:18:08,992 --> 00:18:11,802
Lakini mahali hapa ni kidogo ...

258
00:18:11,802 --> 00:18:13,692
Bwana Seo!

259
00:18:13,692 --> 00:18:17,762
Bwana Seo! Loo, Bw. Seo!

260
00:18:17,762 --> 00:18:20,582
Loo, jamani! Oh, wema wangu!

261
00:18:20,582 --> 00:18:22,492
Ee Mungu wangu, jua linatua mashariki?

262
00:18:22,492 --> 00:18:25,522
Bwana wangu Seo anaolewa? Hatimaye?

263
00:18:25,522 --> 00:18:28,652
Lo, jamani, hii ni daebak sana!

264
00:18:28,652 --> 00:18:30,972
Hongera!

265
00:18:33,962 --> 00:18:35,642
Oh, wangu...

266
00:18:36,922 --> 00:18:39,572
Daebak.

267
00:18:43,662 --> 00:18:46,202
Hebu tuingie ndani. Ni moto sana.

268
00:18:46,202 --> 00:18:47,942
Ingia ndani.

269
00:18:50,362 --> 00:18:52,682
samahani sana.

270
00:18:52,682 --> 00:18:57,932
Mheshimiwa, lazima tumeingiza jina lisilo sahihi kwa uteuzi.

271
00:18:57,932 --> 00:19:00,442
Tunaomba radhi kwa kukufanya uje huku kote.

272
00:19:00,442 --> 00:19:04,052
Kwa hivyo, unasema kwamba Yi Joo hakufanya miadi?

273
00:19:04,052 --> 00:19:05,322
Hapana.

274
00:19:06,272 --> 00:19:07,792
Omba msamaha sasa.

275
00:19:07,792 --> 00:19:09,272
samahani.

276
00:19:09,272 --> 00:19:11,962
Hili lilikuwa kosa langu lote. samahani sana.

277
00:19:11,962 --> 00:19:14,542
Sawa, basi.

278
00:19:40,112 --> 00:19:42,262
Nadhani...

279
00:19:42,262 --> 00:19:45,422
ni nzuri sana.

280
00:19:45,422 --> 00:19:47,662
Wewe ni mtaalamu. Unafikiri nini?

281
00:19:47,662 --> 00:19:51,592
Kweli, maoni yangu ya kitaaluma ...

282
00:19:51,592 --> 00:19:56,782
Silhouette ni kamilifu. Mfano huo hauna dosari.

283
00:19:56,782 --> 00:20:02,862
Lakini sura ya uso wa bibi arusi ni giza kidogo.

284
00:20:02,862 --> 00:20:04,712
- Kwa nini hutabasamu?
- Samahani?

285
00:20:04,712 --> 00:20:08,692
Gosh, umakini! Habari, bibi arusi!

286
00:20:09,602 --> 00:20:12,692
Bibi arusi ndiye mhusika mkuu wa harusi.

287
00:20:12,692 --> 00:20:16,882
Siku utakapoahidi milele na umpendaye.

288
00:20:17,992 --> 00:20:19,612
Nifuate tu.

289
00:20:19,612 --> 00:20:27,342
Sawa! Leo, mimi ndiye msichana mwenye furaha zaidi ulimwenguni.

290
00:20:28,032 --> 00:20:29,722
Je, Guk...

291
00:20:29,722 --> 00:20:32,462
Fanya hivyo tu. Unaweza kufanya hivyo!

292
00:20:33,372 --> 00:20:36,082
Nina furaha!

293
00:20:36,082 --> 00:20:38,422
Furaha!

294
00:20:38,422 --> 00:20:40,332
Furaha!

295
00:20:45,972 --> 00:20:47,942
Se Hyeok...

296
00:20:49,122 --> 00:20:51,182
S-Mheshimiwa!

297
00:20:57,252 --> 00:21:00,902
Haikutosha kuolewa na mwanaume mwingine?

298
00:21:00,902 --> 00:21:03,732
Ulilazimika kuchagua duka sawa la harusi?

299
00:21:03,732 --> 00:21:06,932
Haikuwa hivyo. Ilikuwa ni bahati mbaya-

300
00:21:06,932 --> 00:21:08,992
Huna haja ya kutoa visingizio.

301
00:21:08,992 --> 00:21:14,692
Kusema kweli, nilipokuona sasa hivi kwenye mavazi, nilikuchukia.

302
00:21:14,692 --> 00:21:16,732
Lo! Utanifanyia hivi kweli?

303
00:21:16,732 --> 00:21:19,152
Mtanidhihaki hivi?

304
00:21:19,152 --> 00:21:22,042
Nikawaza, "Sihitaji kusikitika tena."

305
00:21:22,042 --> 00:21:25,202
Nikawaza, "Mimi ndiye ninayepaswa kukasirika."

306
00:21:30,462 --> 00:21:32,362
Kaa mbali, Bw. Yoo.

307
00:21:33,282 --> 00:21:36,582
Lakini sihitaji.

308
00:21:36,582 --> 00:21:39,462
Huonekani kuwa na furaha hata kidogo.

309
00:21:39,462 --> 00:21:42,862
Ulifurahi sana kujitayarisha kunioa.

310
00:21:42,862 --> 00:21:46,292
Unasimama pale kana kwamba unauzwa mahali fulani.

311
00:21:46,292 --> 00:21:48,772
Kwa nini ninahitaji kulaani?

312
00:21:48,772 --> 00:21:50,922
Nadhani...

313
00:21:50,922 --> 00:21:53,532
umeshasema maneno mabaya ya kutosha.

314
00:21:53,532 --> 00:21:56,032
Maneno mabaya, Mkurugenzi Mtendaji?

315
00:21:56,032 --> 00:21:59,972
Rafiki yangu wa thamani sana wa utotoni na bosi wangu wanafunga ndoa.

316
00:22:00,942 --> 00:22:03,122
Nawatakia nyinyi wawili mafanikio mema.

317
00:22:05,222 --> 00:22:07,302
Yi Joo!

318
00:22:07,302 --> 00:22:09,442
Nakutakia furaha.

319
00:22:10,792 --> 00:22:13,262
Sijui kama utaweza, ingawa.

320
00:22:23,452 --> 00:22:27,592
Kuwa mwaminifu. Hutaki furaha kwa ndoa hiyo, sivyo?

321
00:22:30,062 --> 00:22:35,412
Kwa nini nisingefanya? Ni ndoa ya kaka yangu mwenyewe.

322
00:22:35,412 --> 00:22:39,082
Niliona haingekuwa bora kutoka kwa msimamo wako.

323
00:22:39,082 --> 00:22:42,562
Sijui Je Guk alifanya nini ili kukuchukiza,

324
00:22:42,562 --> 00:22:44,952
lakini kwa vile wanafunga ndoa, tafadhali jaribu kumpenda.

325
00:22:44,952 --> 00:22:49,642
Je, si ni fursa kwa Hanwool Group kupata mkwe mzuri?

326
00:22:49,642 --> 00:22:54,672
Ingawa inaweza kuwa kinyume na wewe?

327
00:22:54,672 --> 00:22:56,842
Unataka kusema nini?

328
00:23:01,892 --> 00:23:04,212
Tazama picha hii kwanza.

329
00:23:08,612 --> 00:23:14,062
Baba mkwe wangu alikabidhi hiyo kwa Mwenyekiti Lee Tae Ja.

330
00:23:14,062 --> 00:23:15,652
Hii ni nini?

331
00:23:16,502 --> 00:23:20,062
Maslahi yote aliyakusanya kutoka kwa Mwenyekiti.

332
00:23:20,062 --> 00:23:23,572
Takriban bilioni 20 alishinda?

333
00:23:23,572 --> 00:23:28,202
Kulingana na mmiliki wa cafe, alikuwa amepiga magoti akiomba.

334
00:23:28,202 --> 00:23:34,212
"Nitarudisha pesa zako zote. Mwache mjukuu wako aolewe na mjukuu wangu."

335
00:23:34,212 --> 00:23:36,052
- Ulisema nini?
- Hiyo sio mwisho.

336
00:23:36,052 --> 00:23:40,822
Alitumia zaidi ya bilioni 10 kununua mchoro wa Mwenyekiti Lee Tae Ja.

337
00:23:50,012 --> 00:23:55,922
[Uhamisho wa benki]
Alichukua hata pesa kutoka kwa akaunti yake isiyoweza kutozwa ushuru, iliyofunguliwa kwa majina ya marafiki zake.

338
00:23:55,922 --> 00:23:58,672
Unafikiri haya yote yanamaanisha nini?

339
00:23:58,672 --> 00:24:03,582
Baba mkwe wangu hafanyi chochote kinachopoteza pesa.

340
00:24:03,582 --> 00:24:08,832
Ukweli kwamba alitumia zaidi ya bilioni 30 inamaanisha atasimama kupata zaidi ... hapana ...

341
00:24:08,832 --> 00:24:13,012
kuna kitu kikubwa zaidi cha kupata kutoka kwa ndoa hii.

342
00:24:14,452 --> 00:24:16,142
Hivyo...

343
00:24:16,142 --> 00:24:18,642
unadhani hiyo ni nini?

344
00:24:18,642 --> 00:24:20,232
Sina hakika.

345
00:24:21,232 --> 00:24:27,642
Labda kikundi cha Taeja? Kitu unachotaka kulinda zaidi?

346
00:24:29,712 --> 00:24:31,182
Je!

347
00:24:52,342 --> 00:24:54,782
Huonekani kuwa na furaha hata kidogo.

348
00:25:27,772 --> 00:25:29,722
Huyu ni Han Yi Joo.

349
00:25:29,722 --> 00:25:35,202
Ni Seo Jung Wook. Nadhani hakika tunahitaji kukutana.

350
00:25:35,202 --> 00:25:37,392
Sawa.

351
00:25:37,392 --> 00:25:39,302
Nikutane wapi?

352
00:25:39,302 --> 00:25:44,872
Mkurugenzi Mtendaji Lee, nilisikia kwamba unakaribia kuwa wakwe na Taeja Group.

353
00:25:44,872 --> 00:25:47,392
Ndiyo. Ilifanyika hivyo.

354
00:25:47,392 --> 00:25:49,392
Hongera sana.

355
00:25:49,392 --> 00:25:51,912
Najua tasnia ya ujenzi sio kama ilivyokuwa zamani,

356
00:25:51,912 --> 00:25:54,912
lakini Taeja Group ni imara sana.

357
00:25:54,912 --> 00:25:58,682
Ikiwa Yoo Ra na Jae Yeop ni mechi,

358
00:25:58,682 --> 00:26:01,972
harambee itakuwa ya ajabu.

359
00:26:12,132 --> 00:26:15,012
Muda mrefu sijaona, Jae Yeop. Imekuwa miaka mitatu.

360
00:26:15,012 --> 00:26:16,642
Wow...

361
00:26:16,642 --> 00:26:19,532
Mtindo wako umekuwa wa kuthubutu zaidi.

362
00:26:19,532 --> 00:26:21,452
Kweli?

363
00:26:21,452 --> 00:26:23,982
Inaonekana wewe ni mshiriki zaidi.

364
00:26:23,982 --> 00:26:26,312
Je! Mshiriki?

365
00:26:26,312 --> 00:26:29,752
Yoo Ra, msalimie mama yake.

366
00:26:30,742 --> 00:26:32,122
Habari, Ahjumma.

367
00:26:32,122 --> 00:26:33,902
Je!

368
00:26:33,902 --> 00:26:35,812
Ahjumma?

369
00:26:35,812 --> 00:26:39,052
Ndivyo tulivyokuita tukiwa wadogo.

370
00:26:39,052 --> 00:26:41,282
Kuna ubaya gani?

371
00:26:41,282 --> 00:26:44,762
Kweli, najua huu ni usanidi kati ya watu wawili.

372
00:26:44,762 --> 00:26:48,492
- Lakini si ujinga kunitendea hivi usoni?
- Hakuna mtu?

373
00:26:48,492 --> 00:26:50,612
Huyo ni wewe.

374
00:26:50,612 --> 00:26:52,782
Si mimi.

375
00:26:52,782 --> 00:26:55,142
Yoo Ra, acha.

376
00:26:55,142 --> 00:26:56,912
Jae Yeop, wewe pia. Sawa?

377
00:26:56,912 --> 00:26:58,412
Hii ni nini?

378
00:26:58,412 --> 00:27:00,362
adabu zako ziko wapi?

379
00:27:00,362 --> 00:27:04,252
naona. Adabu?

380
00:27:04,252 --> 00:27:06,562
Hiyo inanikumbusha.

381
00:27:06,562 --> 00:27:09,862
Ahjumma, unamkumbuka Se Young, sivyo? Binti wa rais wa Shirika la Mayoung.

382
00:27:09,862 --> 00:27:11,822
Je Young?

383
00:27:11,822 --> 00:27:15,232
Je, hakujitolea kanisani pamoja nawe shuleni?

384
00:27:15,232 --> 00:27:19,862
Ndiyo. Nilisikia Se Young, Jae Yeop, na

385
00:27:19,862 --> 00:27:23,182
Mpenzi wa Se Young alifanya hivyo wiki iliyopita.

386
00:27:23,182 --> 00:27:25,142
- Je!
- Halo, Han Yoo Ra!

387
00:27:25,142 --> 00:27:26,492
Funga mdomo wako.

388
00:27:26,492 --> 00:27:30,672
Kwa hiyo, ninyi watatu mlifanya nini?

389
00:27:30,672 --> 00:27:33,532
Yoo Ra, acha hii sasa hivi.

390
00:27:33,532 --> 00:27:36,592
Nani anajua. Ingekuwa nini?

391
00:27:37,562 --> 00:27:41,282
Kwa nini usimwambie kabla hajawazia jambo baya zaidi?

392
00:27:41,282 --> 00:27:43,922
Una kichaa au kitu? Shit!

393
00:27:45,852 --> 00:27:47,832
Hii ni nini?

394
00:27:47,832 --> 00:27:49,502
Wewe ni nani kuzimu?

395
00:27:52,502 --> 00:27:56,852
Loo, jamani, Jae Yeop! Uko sawa?

396
00:27:59,152 --> 00:28:02,352
Habari tena.

397
00:28:02,352 --> 00:28:03,702
Sawa.

398
00:28:04,462 --> 00:28:06,752
Je, unanifuata kwa bahati?

399
00:28:06,752 --> 00:28:08,532
Unamaanisha nini?

400
00:28:14,342 --> 00:28:16,032
Shit!

401
00:28:17,632 --> 00:28:20,372
Je! Unataka kupigana?

402
00:28:20,372 --> 00:28:22,322
Unafikiri unaweza?

403
00:28:40,632 --> 00:28:44,982
Mkurugenzi Mtendaji Lee, sitawahi kununua mchoro kutoka kwako tena.

404
00:28:44,982 --> 00:28:47,822
Nyinyi wawili, ondokeni mbele yangu.

405
00:28:47,822 --> 00:28:49,592
Umeelewa?

406
00:28:54,012 --> 00:28:55,872
Bibi!

407
00:28:56,972 --> 00:28:59,882
Samahani, asante kwa msaada wako ...

408
00:29:07,062 --> 00:29:09,032
Nilidhani hutaki kukutana.

409
00:29:09,032 --> 00:29:12,072
Ni nini kilibadilisha mawazo yako?

410
00:29:12,072 --> 00:29:16,282
Wewe ndiye uliyesisitiza kukutana.

411
00:29:16,282 --> 00:29:17,992
Nilidhani tunaweza kuelewana.

412
00:29:17,992 --> 00:29:20,262
Labda kwa sababu tuko katika hali kama hiyo.

413
00:29:20,262 --> 00:29:22,542
Hali kama hiyo?

414
00:29:24,142 --> 00:29:28,762
Hakuna familia, hakuna nyumba. Hali kama hiyo?

415
00:29:30,412 --> 00:29:34,732
Wazazi wangu walitalikiana nilipokuwa mdogo sana.

416
00:29:34,732 --> 00:29:37,412
Kisha, mama yangu wa kambo akaingia kwenye picha mara moja.

417
00:29:37,412 --> 00:29:41,202
Alikuwa na Do Guk, kisha Do Na.

418
00:29:41,202 --> 00:29:44,282
Katika nyumba hiyo, nilikuwa nusu ya watu wengine walikuwa.

419
00:29:44,282 --> 00:29:47,142
Ni mimi tu nilikuwa na mama tofauti.

420
00:29:47,142 --> 00:29:52,952
Sikuja hapa kushiriki hadithi kuhusu asili yetu.

421
00:29:54,842 --> 00:29:59,682
Kisha lazima uwe na hamu ya kujua nini kilitokea kwa mguu wangu.

422
00:29:59,682 --> 00:30:02,442
Seo Do Guk lazima amekupa wazo...

423
00:30:02,442 --> 00:30:05,132
Ulitoka nje kwa sababu hukuweza kumwamini?

424
00:30:05,132 --> 00:30:07,702
Kwa sababu unataka kusikia ukweli?

425
00:30:13,432 --> 00:30:15,352
Unafanya nini?

426
00:30:15,352 --> 00:30:18,562
Sidhani kama Do Guk angefanya kitu kama hicho.

427
00:30:18,562 --> 00:30:24,262
Ni kwamba nilitaka kusikia kutoka kwa mtu aliyehusika moja kwa moja na tukio hilo.

428
00:30:24,262 --> 00:30:26,722
Lakini sipendi mtazamo wako.

429
00:30:26,722 --> 00:30:31,022
Kujaribu kudanganya mtu kwa hila.

430
00:30:31,022 --> 00:30:35,542
Hiyo tayari inaniambia sipaswi kuamini chochote unachosema.

431
00:30:39,352 --> 00:30:41,062
Han Yi Joo.

432
00:30:43,432 --> 00:30:45,912
Kwa nini unaolewa?

433
00:30:48,032 --> 00:30:49,662
Hanwool na H-Terier.

434
00:30:49,662 --> 00:30:52,172
Kampuni tajiri na kampuni inayohitaji pesa.

435
00:30:52,172 --> 00:30:57,022
Sio mechi mbaya, lakini kwa nini Hanwool ana tamaa sana... namaanisha...

436
00:30:57,022 --> 00:31:02,962
kwa nini Mwenyekiti Han Woon Jae anatoa rushwa ili jambo hilo lifanyike?

437
00:31:04,102 --> 00:31:05,902
Unamaanisha nini?

438
00:31:09,222 --> 00:31:12,852
Ikiwa unamaanisha mchoro aliotoa kwa Wakfu wa Mtu Mkarimu...

439
00:31:12,852 --> 00:31:15,772
Sijali kuhusu uchoraji.

440
00:31:15,772 --> 00:31:19,712
Ikiwa mtu kama Mwenyekiti Han Woon Jae alirudisha maslahi yote aliyopokea,

441
00:31:19,712 --> 00:31:22,632
lazima awe na lengo lililo wazi.

442
00:31:22,632 --> 00:31:27,752
Ingekuwa vyema kwetu kuweka kadi zetu kwenye meza na kutafuta njia ya kufanya kazi pamoja.

443
00:31:28,692 --> 00:31:30,892
Nia?

444
00:31:30,892 --> 00:31:33,182
Unazungumzia nini?

445
00:31:38,222 --> 00:31:40,352
Angalia, Han Yi Joo.

446
00:31:43,952 --> 00:31:45,762
Ondoka kwake. Sasa.

447
00:31:45,762 --> 00:31:47,752
- Fanya Guk.
- Hii ni nini?

448
00:31:47,752 --> 00:31:50,292
Nilikuambia chukua muda wako tuongee.

449
00:31:50,292 --> 00:31:53,902
Panya mchafu wewe. Nani anajua ungekuwa unapanga nini?

450
00:31:53,902 --> 00:31:57,432
Ninahitaji kuweka ulinzi wa chuma, sivyo?

451
00:31:57,432 --> 00:31:59,012
Unaona?

452
00:31:59,012 --> 00:32:04,002
Akiita hyung yake panya kwa sababu anataka kuona dada-mkwe wake wa baadaye.

453
00:32:04,002 --> 00:32:07,032
Kwa nini angefanya hivi ikiwa hakuwa na hatia juu ya jambo fulani?

454
00:32:07,032 --> 00:32:08,582
Funga mdomo wako.

455
00:32:08,582 --> 00:32:09,962
Kwa nini?

456
00:32:11,222 --> 00:32:14,072
Nisipofanya hivyo, utanisukuma kama ulivyofanya wakati huo?

457
00:32:19,282 --> 00:32:21,772
Wakati huu, hakikisha unaniua kweli.

458
00:32:21,772 --> 00:32:26,192
Ikiwa sivyo, ningeweza kukimbia kinywa changu hata zaidi.

459
00:32:38,022 --> 00:32:39,982
Acha, wacha!

460
00:32:39,982 --> 00:32:42,222
Sema hivyo tena! Acha kwenda!

461
00:32:42,222 --> 00:32:44,842
Sema hivyo tena. Sema hivyo tena!

462
00:32:44,842 --> 00:32:46,862
Niache niende!

463
00:32:46,862 --> 00:32:49,462
Acha, nilisema! Acha kwenda!

464
00:32:49,462 --> 00:32:52,032
Niache!

465
00:32:52,032 --> 00:32:54,492
Unathubutuje kusema ujinga huo kwangu!

466
00:32:54,492 --> 00:32:57,912
Sema hivyo tena! Niache niende! Acha kwenda!

467
00:32:57,912 --> 00:33:00,082
Acha kwenda!

468
00:33:01,792 --> 00:33:03,152
Je!

469
00:33:03,152 --> 00:33:06,252
Unataka kuwekewa mipangilio na Seo Jung Wook?

470
00:33:06,252 --> 00:33:09,242
- Kwa nini sivyo?
- Bila shaka, huwezi!

471
00:33:09,242 --> 00:33:11,072
Unajua, yeye ni Seo Do Guk ...

472
00:33:11,072 --> 00:33:13,952
Najua. Kaka yake mkubwa.

473
00:33:13,952 --> 00:33:16,792
Yeye ndiye mrithi rasmi wa Taeja Group.

474
00:33:16,792 --> 00:33:21,962
Kisha yuko juu ya Seo Do Guk katika hadhi, mamlakani.

475
00:33:23,032 --> 00:33:25,282
Hiyo ndiyo aina ya kijana ninayemtaka.

476
00:33:25,282 --> 00:33:28,062
Unafikiria kufanya nini?

477
00:33:31,852 --> 00:33:35,862
Kitu bora kuliko kile unachofikiria.

478
00:33:38,322 --> 00:33:40,592
Nijulishe ukipata tarehe.

479
00:33:46,872 --> 00:33:48,522
Seo Jung Wook.

480
00:33:49,572 --> 00:33:51,772
Nilikuambia usionane naye.

481
00:34:02,102 --> 00:34:06,742
Hilo ndilo jambo moja nililokuuliza.

482
00:34:06,742 --> 00:34:08,202
Na huwezi kufanya hivyo?

483
00:34:08,202 --> 00:34:11,992
Nilitaka kusaidia kwa namna fulani. Ndiyo maana nilikwenda.

484
00:34:11,992 --> 00:34:14,822
Sihitaji usaidizi wako, Han Yi Joo.

485
00:34:16,242 --> 00:34:18,292
Niko sawa. Nilikuambia niko sawa.

486
00:34:18,292 --> 00:34:20,542
Huko sawa hata kidogo.

487
00:34:20,542 --> 00:34:23,962
Yeye ndiye sababu huwezi kwenda nyumbani na kulala.

488
00:34:23,962 --> 00:34:27,632
Wakati mwingine huwezi hata kupumua. Hilo linatatuliwaje?

489
00:34:27,632 --> 00:34:29,872
Unaepuka tu.

490
00:34:36,672 --> 00:34:38,292
Unataka kujua hilo vibaya?

491
00:34:38,292 --> 00:34:40,042
Je, nikuambie kila kitu?

492
00:34:40,042 --> 00:34:44,952
Kisha, uko tayari kukabiliana na yale yanayokuja baada ya hapo?

493
00:34:44,952 --> 00:34:46,262
Je!

494
00:34:48,032 --> 00:34:49,592
Sisi...

495
00:34:50,802 --> 00:34:55,592
siwezi kukaa tu kutania na kuzungumza biashara.

496
00:34:57,152 --> 00:34:59,022
Ni kwenda kupata zaidi.

497
00:34:59,022 --> 00:35:00,862
Itakuwa kweli.

498
00:35:00,862 --> 00:35:03,422
Unaniambia...

499
00:35:03,422 --> 00:35:07,172
utavuka mipaka.

500
00:35:07,172 --> 00:35:08,852
Je, hujui?

501
00:35:10,912 --> 00:35:14,782
Sisemi hivyo.

502
00:35:15,692 --> 00:35:17,972
Mimi tu...

503
00:35:17,972 --> 00:35:20,742
kuhisi kama utakuwa katika hatari tena.

504
00:35:24,502 --> 00:35:26,212
Unaona?

505
00:35:28,522 --> 00:35:31,162
Unakimbia tena.

506
00:35:47,502 --> 00:35:49,642
Hebu nikuulize, Han Yi Joo.

507
00:35:51,292 --> 00:35:54,982
Ikiwa huwezi kunishughulikia, usiniguse.

508
00:35:54,982 --> 00:35:56,962
Mimi tayari...

509
00:35:58,712 --> 00:36:01,272
kujizuia vya kutosha.

510
00:36:22,282 --> 00:36:23,562
Meneja Kim?

511
00:36:23,562 --> 00:36:27,432
Mkurugenzi Mtendaji Lee anamchunguza Mwenyekiti Han Woon Jae.

512
00:36:27,432 --> 00:36:30,352
- Je!
- Wewe pia kuangalia nje, Miss Han.

513
00:36:30,352 --> 00:36:31,842
Kwaheri.

514
00:36:55,672 --> 00:36:59,832
Lazima niliishi muda mrefu sasa.

515
00:36:59,832 --> 00:37:06,022
Wanasiasa maarufu na wafanyabiashara wote wamekuwa watu wangu wa kawaida.

516
00:37:06,022 --> 00:37:10,152
Hata hivyo hukuja, lakini hatimaye umekuja.

517
00:37:10,152 --> 00:37:14,022
Hapo zamani, sikuwa na maswali yoyote.

518
00:37:14,022 --> 00:37:16,362
Lakini leo...

519
00:37:16,362 --> 00:37:18,702
Niko hapa kwa sababu aliuliza.

520
00:37:18,702 --> 00:37:21,462
Msichana huyu ni nani?

521
00:37:21,462 --> 00:37:25,032
Mteja wako mpendwa ambaye alitembelea mahali hapa mara kwa mara.

522
00:37:25,032 --> 00:37:28,532
Yeye ni mjukuu wa Han Woon Jae.

523
00:37:28,532 --> 00:37:31,162
Oh, naona.

524
00:37:31,162 --> 00:37:35,752
Unataka kujua nini kuhusu yeye hata mlikuja pamoja?

525
00:37:35,752 --> 00:37:41,132
Mtoto huyu anamaanisha nini kwa Han Woon Jae?

526
00:37:41,132 --> 00:37:46,562
Mtoto wake alipokuwa akioa, alisema alihitaji kurudisha nyuma kwa jamii.

527
00:37:46,562 --> 00:37:53,112
Aliruhusu ndoa hiyo tu ikiwa alichukua mtoto kutoka kwa kituo cha watoto yatima.

528
00:37:53,112 --> 00:37:55,672
Ndivyo alivyokuja katika familia.

529
00:37:55,672 --> 00:38:00,622
Sasa, msichana huyu anataka kuolewa na mjukuu wangu.

530
00:38:00,622 --> 00:38:03,432
Alikuja kuniona, akiniomba nisimkatae.

531
00:38:03,432 --> 00:38:07,362
Kwa maslahi yote aliyopata kutoka kwangu mikononi mwake!

532
00:38:07,362 --> 00:38:12,162
Kumtazama akitenda hivyo kulinifanya nishituke mwili mzima.

533
00:38:12,162 --> 00:38:16,462
Mwenyekiti, unamchukia sana Mwenyekiti Han.

534
00:38:16,462 --> 00:38:17,542
Bila shaka.

535
00:38:17,542 --> 00:38:22,442
Alinifuata kwa pesa nyingi sana hivi kwamba nilifikiria kujiua mara nyingi.

536
00:38:22,442 --> 00:38:26,232
Lakini hakuwahi kupepesa macho.

537
00:38:26,232 --> 00:38:29,662
Nisamehe, lakini vitisho kama vile "Sina pesa,"

538
00:38:29,662 --> 00:38:33,092
"Ukiendelea kunifukuza, nitajiua tu."

539
00:38:33,092 --> 00:38:36,952
Je, unafikiri wakopeshaji husikia aina hiyo mara nyingi?

540
00:38:36,952 --> 00:38:38,182
- Hata hivyo...
- Hata hivyo?

541
00:38:38,182 --> 00:38:43,142
Tatizo ni kwamba hutokea kila baada ya muda fulani.

542
00:38:43,142 --> 00:38:46,442
Watu wanakufa kweli.

543
00:38:47,252 --> 00:38:49,502
Unakumbuka, Mwenyekiti?

544
00:38:49,502 --> 00:38:56,072
Mwanamke mjamzito aliyekufa miaka 25 iliyopita kwa sababu ya Mwenyekiti Han Woon Jae?

545
00:38:59,802 --> 00:39:04,502
Mumewe alifika nyumbani kutoka kazini na kumkuta amejinyonga.

546
00:39:04,502 --> 00:39:08,552
Alikuwa katika mwezi wake wa mwisho wa ujauzito, akiwa amebeba mtoto mzima...

547
00:39:08,552 --> 00:39:11,472
Aigoo, mkopo wa kibinafsi ni wa kikatili sana.

548
00:39:26,992 --> 00:39:29,252
H-Halo, huyu ni nani?

549
00:39:36,232 --> 00:39:37,832
Samahani.

550
00:39:37,832 --> 00:39:39,622
Asante kwa kuja.

551
00:39:39,622 --> 00:39:42,762
Lakini umemjuaje mke wangu?

552
00:39:42,762 --> 00:39:46,882
Oh, ndiyo, nilimwona hapa na pale. Sawa, basi...

553
00:39:46,882 --> 00:39:50,932
Ni wewe, papa wa mkopo. Nilikuona kwenye ofisi ya Myeongdong.

554
00:39:50,932 --> 00:39:52,552
Kwa nini uko hapa?

555
00:39:52,552 --> 00:39:53,862
Unathubutu vipi?

556
00:39:53,862 --> 00:39:55,422
Nilikuwa tu...

557
00:39:56,562 --> 00:40:00,202
nikijaribu kurudisha pesa nilizokopa. Pia nilikuja hapa kurudisha yote.

558
00:40:00,202 --> 00:40:02,902
Je! Uirudishe?

559
00:40:05,792 --> 00:40:07,852
Tafadhali niruhusu niende...

560
00:40:08,772 --> 00:40:12,432
Je! unajua jinsi mtoto wangu alikufa?

561
00:40:12,432 --> 00:40:14,402
Alikuwa na umri wa wiki 39.

562
00:40:14,402 --> 00:40:19,812
Ikiwa angezaliwa leo, angeweza kuishi bila kwenda NICU.

563
00:40:19,812 --> 00:40:26,332
Mtoto huyo alikufa tumboni mwa mama yake aliyekufa, akikunjamana kwa uchungu.

564
00:40:26,332 --> 00:40:29,892
Aliuawa na wewe!

565
00:40:29,892 --> 00:40:32,872
Tafadhali niepushe! Tafadhali!

566
00:40:35,622 --> 00:40:39,702
Baada ya hapo, Mwenyekiti Han alikuja kuniuliza...

567
00:40:39,702 --> 00:40:42,412
Angewezaje kuacha laana hii?

568
00:40:42,412 --> 00:40:44,552
A-Na?

569
00:40:46,052 --> 00:40:48,672
Jenerali alisema...

570
00:40:48,672 --> 00:40:52,562
lazima kutatua chuki ya mtoto ambaye hajazaliwa.

571
00:40:52,562 --> 00:40:56,772
Ukimlea binti yatima na ukamlea vizuri.

572
00:40:56,772 --> 00:41:00,342
bahati yako itarudi.

573
00:41:00,342 --> 00:41:06,902
Nadhani alitaka kurudisha pesa zako kwa sababu hiyo hiyo.

574
00:41:06,902 --> 00:41:13,202
"Je, roho hii ya marehemu itanivuta mimi kuzimu pia?"

575
00:41:13,202 --> 00:41:18,782
"Nitarudisha nilichopata. Tafadhali niepushe!"

576
00:41:21,102 --> 00:41:22,932
Lakini...

577
00:41:23,992 --> 00:41:27,462
yu hai, ingawa.

578
00:41:30,012 --> 00:41:31,422
Sina hakika na hilo.

579
00:41:31,422 --> 00:41:37,382
Kwa kile ninachoona, hajafa au hai.

580
00:41:45,972 --> 00:41:49,062
Wazimu. Ni mwanamke mwendawazimu.

581
00:41:49,062 --> 00:41:51,662
Sikupaswa kukuleta hapa.

582
00:41:51,662 --> 00:41:56,162
Mimi ndiye niliyekuomba uniambie yote unayoyafahamu kuhusu babu yangu.

583
00:41:56,162 --> 00:41:59,782
Uko sawa kweli?

584
00:42:00,902 --> 00:42:03,362
Kuwa mkweli...

585
00:42:03,362 --> 00:42:08,012
Sikuwa na hakika kwa nini babu yangu alikuwa akinifanyia mambo mengi.

586
00:42:08,012 --> 00:42:10,612
Nadhani alikuwa na hofu ya kile ningeweza kusema.

587
00:42:10,612 --> 00:42:13,442
Ninahisi ninaweza kumuuliza maswali zaidi sasa.

588
00:42:13,442 --> 00:42:16,092
Asante, Mwenyekiti.

589
00:42:16,092 --> 00:42:20,722
Nilikuwa nimesema huruma si kitu ambacho mtu anapaswa kuhisi kwa binti-mkwe wa baadaye.

590
00:42:20,722 --> 00:42:22,302
Nadhani mimi si tofauti.

591
00:42:22,302 --> 00:42:23,372
Mwenyekiti?

592
00:42:23,372 --> 00:42:26,922
Mwenyekiti? Jinsi isiyo na utu!

593
00:42:26,922 --> 00:42:29,872
Niite Bibi kuanzia sasa.

594
00:42:31,992 --> 00:42:34,072
- Mwenyekiti...
- Sio tena!

595
00:42:36,732 --> 00:42:40,972
Najua unamaanisha nini, Bibi.

596
00:42:42,032 --> 00:42:43,422
Twende zetu.

597
00:42:52,142 --> 00:42:55,072
Unafanya nini? Haraka!

598
00:42:55,072 --> 00:42:56,522
Ndiyo.

599
00:43:22,322 --> 00:43:24,002
Uko wapi?

600
00:43:24,002 --> 00:43:27,192
- Umekula?
- Ndiyo.

601
00:43:27,192 --> 00:43:28,972
- Nilikula na Bibi.
- WHO?

602
00:43:28,972 --> 00:43:31,442
Mwenyekiti.

603
00:43:31,442 --> 00:43:33,862
Akaniambia nimpigie Bibi yake kuanzia sasa hivi.

604
00:43:33,862 --> 00:43:36,762
- Tulikwenda tarehe leo.
- Ni tukio gani?

605
00:43:38,082 --> 00:43:39,872
Unajua...

606
00:43:40,862 --> 00:43:43,992
Ninawiwa kukuomba msamaha, Je Guk.

607
00:43:43,992 --> 00:43:45,792
Nilikuwa mzembe.

608
00:43:45,792 --> 00:43:49,972
Kukuambia kuacha kukwepa, huku hujui chochote.

609
00:43:49,972 --> 00:43:52,822
Kwa hiyo, nataka niongoze kwa mfano.

610
00:43:52,822 --> 00:43:54,912
Nitaacha kukimbia.

611
00:43:55,942 --> 00:43:57,572
Nitakabiliana nayo ana kwa ana.

612
00:43:58,582 --> 00:44:01,002
Ndio njia pekee ninaweza kuokoa ...

613
00:44:01,002 --> 00:44:02,882
mimi na wewe, Je, Guk.

614
00:44:02,882 --> 00:44:05,532
Unazungumzia nini? Uko wapi sasa hivi?

615
00:44:05,532 --> 00:44:07,482
Nahitaji kukutana na mtu.

616
00:44:07,482 --> 00:44:08,882
Nitakupigia baadaye.

617
00:44:08,882 --> 00:44:10,762
Uko sawa, sawa?

618
00:44:13,992 --> 00:44:17,422
Sawa. Nipigie. Tafadhali.

619
00:44:22,422 --> 00:44:26,432
[Mwaliko wa Harusi ya Seo Do Guk na Han Yi Joo]
Lo, Yi Joo wangu anaolewa kweli.

620
00:44:26,432 --> 00:44:28,582
Yote ni shukrani kwako, Babu.

621
00:44:28,582 --> 00:44:31,852
Ninaahidi nitakulipa kwa uchoraji.

622
00:44:31,852 --> 00:44:34,932
Usijali. Haikuwa nyingi.

623
00:44:34,932 --> 00:44:38,092
Subiri sekunde moja.

624
00:44:38,092 --> 00:44:42,082
Nina zawadi kwa ajili yako. Hebu tuone...

625
00:44:42,082 --> 00:44:44,902
Unanipa nini muda huu?

626
00:44:44,902 --> 00:44:47,092
Changamkia.

627
00:44:48,032 --> 00:44:50,142
Babu,

628
00:44:50,142 --> 00:44:52,702
huna haja ya kujisikia kama una deni kwangu.

629
00:44:52,702 --> 00:44:53,952
Ulisema nini?

630
00:44:53,952 --> 00:44:55,882
Ninachomaanisha ni...

631
00:44:55,882 --> 00:45:00,072
unapaswa kuomboleza marehemu na mtoto wake.

632
00:45:00,072 --> 00:45:03,192
Siwezi kuzibadilisha.

633
00:45:05,752 --> 00:45:07,662
Najua hilo.

634
00:45:07,662 --> 00:45:12,022
Lakini niliishia kukutendea dhambi kubwa sana.

635
00:45:18,932 --> 00:45:20,602
Hii hapa.

636
00:45:26,682 --> 00:45:28,082
Hapa.

637
00:45:31,462 --> 00:45:34,362
- Hii ni nini?
- Wewe na mama yako.

638
00:45:35,242 --> 00:45:37,622
Mama yako alinipa picha hii.

639
00:45:37,622 --> 00:45:40,902
Niliiweka pembeni na kuipata sasa hivi.

640
00:45:40,902 --> 00:45:44,972
Angalia uso wako vizuri.

641
00:45:44,972 --> 00:45:50,372
Mama yako na Jin Woong, nusu na nusu haswa.

642
00:45:52,352 --> 00:45:53,932
Nini...

643
00:45:57,822 --> 00:46:00,712
Unamaanisha nini...

644
00:46:02,562 --> 00:46:04,342
Yi Joo.

645
00:46:04,342 --> 00:46:07,032
Kuna nini? Je, unahisi mgonjwa?

646
00:46:09,612 --> 00:46:11,082
Yi Joo.

647
00:46:12,042 --> 00:46:14,362
- Uko sawa?
- Baba, ni mimi.

648
00:46:14,362 --> 00:46:16,472
Fungua mlango, tafadhali.

649
00:46:17,702 --> 00:46:20,372
Yi Joo, jifiche mahali fulani.

650
00:46:20,372 --> 00:46:23,362
Nipatie ufunguo wa chumba hiki. Sasa!

651
00:46:29,682 --> 00:46:31,482
Oh, jambo.

652
00:46:32,722 --> 00:46:35,062
Nimeamka tu.

653
00:46:35,062 --> 00:46:37,872
Unalala vizuri.

654
00:46:37,872 --> 00:46:41,802
Lazima unajisikia vizuri siku hizi.

655
00:46:41,802 --> 00:46:44,772
Nimekuwa nikipata mazoezi hivi majuzi.

656
00:46:44,772 --> 00:46:46,742
Lakini...

657
00:46:46,742 --> 00:46:49,572
nini kinakuleta hapa?

658
00:46:49,572 --> 00:46:54,962
Nilisikia hivi majuzi ulikutana na Mwenyekiti Tae Ja.

659
00:46:59,072 --> 00:47:03,152
Hata ulimwomba akusaidie kuoa Yi Joo.

660
00:47:04,652 --> 00:47:07,292
Ulifanyaje...

661
00:47:07,292 --> 00:47:08,792
Kwa nini ulifanya hivyo?

662
00:47:08,792 --> 00:47:12,252
W-Unamaanisha nini kwanini? Bila shaka, ni lazima.

663
00:47:12,252 --> 00:47:16,542
Mjukuu wangu anataka kuolewa, na kama babu-

664
00:47:17,902 --> 00:47:22,772
Ulihifadhi maisha yako kupitia michezo ya mkopo. Unataka kuitupa sasa?

665
00:47:23,942 --> 00:47:26,502
- Je!
- Kuwa mwaminifu na mimi.

666
00:47:26,502 --> 00:47:30,072
Unataka kubadilisha timu, sivyo? Kwa Kikundi cha Taeja.

667
00:47:34,852 --> 00:47:37,702
Ikiwa Seo Do Guk ataoa,

668
00:47:37,702 --> 00:47:42,452
unadhani atarudi kwenye orodha ya kurithi kundi.

669
00:47:42,452 --> 00:47:45,792
Ndiyo maana nyote mko kwenye ndoa ya Han Yi Joo.

670
00:47:47,982 --> 00:47:49,762
Lakini...

671
00:47:51,662 --> 00:47:53,502
hilo halitatokea.

672
00:47:53,502 --> 00:47:55,372
Kwa nini...

673
00:47:55,372 --> 00:47:57,962
kwa nini unafikiri hivyo?

674
00:47:59,252 --> 00:48:02,692
Kwa sababu tutamchezea kaka yake.

675
00:48:02,692 --> 00:48:06,332
Badala ya mdogo wake aliyeondoka na kuanzisha kampuni yake...

676
00:48:06,332 --> 00:48:09,972
Nadhani kaka mkubwa ambaye anashikilia kwa uthabiti ana uwezekano mkubwa wa kushinda.

677
00:48:09,972 --> 00:48:14,712
Inaweza kuwa bora kwako kuwa upande wetu.

678
00:48:34,182 --> 00:48:36,472
Sawa, Jung Hye. Uko sawa!

679
00:48:36,472 --> 00:48:40,582
Bila shaka. Wewe ndiye utakayezuru kaburi langu.

680
00:48:40,582 --> 00:48:44,152
Ni sawa tu kukusikiliza.

681
00:48:44,152 --> 00:48:47,002
Una akili ya kushangaza leo.

682
00:48:47,002 --> 00:48:53,752
Kisha, utampa Yoo Ra hisa unazoshikilia?

683
00:48:55,982 --> 00:48:58,152
Hakika, ni lazima.

684
00:48:58,152 --> 00:49:00,062
Kwa nini usipange mkutano wa bodi?

685
00:49:00,062 --> 00:49:02,762
Wacha tuyafanye yote kwa mkupuo mmoja.

686
00:49:02,762 --> 00:49:04,642
Wazo kubwa.

687
00:49:04,642 --> 00:49:09,992
Kisha, tafadhali usimwambie Yi Joo mambo ambayo hahitaji kujua.

688
00:49:09,992 --> 00:49:11,612
Je, ninaweza kukuamini?

689
00:49:11,612 --> 00:49:13,992
Mambo ambayo hahitaji kujua?

690
00:49:13,992 --> 00:49:20,072
Kwa mfano, "Yi Joo, wewe ni uzao halisi wa familia yetu."

691
00:49:20,072 --> 00:49:23,302
"Wewe ni binti halisi wa baba yako."

692
00:49:23,302 --> 00:49:25,922
Mambo kama hayo.

693
00:49:27,362 --> 00:49:29,162
Jung Hye...

694
00:49:30,362 --> 00:49:31,582
Ulijua kila kitu?

695
00:49:31,582 --> 00:49:34,602
Punguza sauti yako, Baba.

696
00:49:34,602 --> 00:49:40,202
Ikiwa mtu angesikia, ningelazimika kufunga midomo yao pia.

697
00:49:40,202 --> 00:49:42,092
Kazi nyingi sana.

698
00:50:02,012 --> 00:50:05,462
Alienda wapi? hapokei simu yake...

699
00:51:54,482 --> 00:51:56,212
Ndiyo.

700
00:51:56,212 --> 00:51:57,422
Hapa ni kwa Seo Do Guk.

701
00:51:57,422 --> 00:52:01,762
Huyu ndiye polisi anayezungumza. Wewe ndiye unayewasiliana naye kwa dharura, sivyo?

702
00:52:02,962 --> 00:52:04,962
Je!

703
00:52:04,962 --> 00:52:07,652
Nilipata simu.

704
00:52:15,212 --> 00:52:18,042
Yi Joo. Nini kilitokea?

705
00:52:18,042 --> 00:52:19,412
Kuna nini? Huh?

706
00:52:19,412 --> 00:52:23,462
Hatujui pia. Hatasema neno.

707
00:53:13,162 --> 00:53:26,362
♫ Kupendwa, nadhani sio kwangu ♫

708
00:53:27,862 --> 00:53:41,062
♫ Ninainua matumaini yangu na kuuita ujasiri ili tu kuumia ♫

709
00:53:42,582 --> 00:53:49,732
♫ Ninakosa tulipokuwa pamoja kila siku ♫

710
00:53:49,732 --> 00:53:57,392
♫ Kwa hivyo mimi hulia machozi, na majuto ni kisingizio changu ♫

711
00:53:57,392 --> 00:54:04,742
♫ Lakini hakuna kinachobadilika, nifanye nini sasa? ♫

712
00:54:04,742 --> 00:54:11,912
♫ Moyo wangu unaanza kuuma ♫

713
00:54:11,912 --> 00:54:19,432
♫ Nataka kupendwa kwa uzuri zaidi kuliko mtu mwingine yeyote ♫

714
00:54:19,432 --> 00:54:26,942
♫ Kutazamana na kuota ndoto sawa ♫

715
00:54:26,942 --> 00:54:34,082
♫ Lazima niwe mjinga, tafadhali nishikilie kwa nguvu ♫

716
00:54:34,082 --> 00:54:43,302
♫ Ili nisitikisike, tafadhali kaa kando yangu ♫

717
00:54:43,302 --> 00:54:48,802
♫ Natumai maneno yako yote ni ya kweli ♫

718
00:54:48,802 --> 00:54:56,172
♫ Niangalie na uniambie kwamba unanipenda ♫

719
00:54:56,172 --> 00:55:04,572
♫ Nataka kupendwa kwa uzuri zaidi kuliko mtu mwingine yeyote ♫

720
00:55:27,462 --> 00:55:29,012
Habari.

721
00:55:29,952 --> 00:55:32,382
Hongera!

722
00:55:32,382 --> 00:55:34,252
Wafanyakazi wake.

723
00:55:50,552 --> 00:55:53,462
Angalia nyote mmependeza.

724
00:55:53,462 --> 00:55:56,572
Hata hivyo, haibadilishi unakotoka.

725
00:55:56,572 --> 00:56:00,252
Baba hawezi kufaulu leo. Hajisikii vizuri.

726
00:56:00,252 --> 00:56:07,062
Hukutarajia atakutembeza kwenye njia, sivyo?

727
00:56:07,062 --> 00:56:09,702
Wewe si hata familia yetu halisi.

728
00:56:10,762 --> 00:56:12,942
Anyway, hongera kwa ndoa yako.

729
00:56:12,942 --> 00:56:15,722
Ikiwa unafikiri utakuwa na furaha ...

730
00:56:15,722 --> 00:56:18,972
endelea. Jaribu kuwa na furaha.

731
00:56:35,032 --> 00:56:40,252
♫ Sasa naweza kuona halo yangu ♫

732
00:56:40,252 --> 00:56:44,892
♫ Unaweza kufunika mawazo yangu yote ♫

733
00:56:44,892 --> 00:56:50,172
♫ Sasa naweza kuona halo yangu ♫

734
00:56:50,172 --> 00:56:54,762
♫ Kila kitu kikiwa na rangi nyekundu, na sitarudi jinsi nilivyokuwa hapo awali ♫

735
00:56:54,762 --> 00:56:59,702
♫ kwa niliyekuwa hapo awali ♫

736
00:57:04,652 --> 00:57:08,142
♫ Siwezi kuumizwa tena ♫

737
00:57:08,142 --> 00:57:12,272
[Kisasi Kamili cha Ndoa]

738
00:57:12,272 --> 00:57:14,362
Nitamjulisha mimi ni nani.

739
00:57:14,362 --> 00:57:18,502
Nitawafanya ninyi nyote kujutia mlichofanya.

740
00:57:19,952 --> 00:57:22,112
Acha kujifanya mfia dini hivi!

741
00:57:22,112 --> 00:57:25,752
Ulinizoea kufika kwa Baba ili umuoe.

742
00:57:28,112 --> 00:57:31,682
Mikopo ya kibinafsi ndio chaguo lako pekee la kukopa pesa kwa busara.

743
00:57:31,682 --> 00:57:33,592
Seo Jung Wook yuko taabani tena.

744
00:57:33,592 --> 00:57:36,842
Mama yangu alinipa zawadi ya mshangao.

745
00:57:36,842 --> 00:57:39,012
Je, Guk, hii ni kazi yako?


